-
0731-85181356
-
contact@e-jade.com
-
中文
本地化翻譯

針對產品引入或出海需求,提供定制化的本土化翻譯,提升產品形象和影響力。
展示類、電商網站
本地化
針對展示型、推廣型等網站,
提供符合當地市場的本土化描述和推廣文案
軟件、游戲本地化
根據目標市場的軟件和App規范、用戶習慣,進行軟件和游戲本地化翻譯。
文案、多媒體本地化
支持文案和主流媒體格式,
提供一站式聽譯、文字與配音翻譯、字幕制作、后期等服務。
我們的特色
創建術語表、風格指南、記憶庫:確保后續翻譯項目的一致和準確性,為產品建立語言風格。
標準的翻譯流程和質量管控流程。專業譯員結合最先進的CAT翻譯和QA質檢工具,提高翻譯效率,確保翻譯準確性和文字的完美呈現。
創譯Transcreation和營銷本地化:我們在創譯、營銷本地化方面經驗豐富,為您打造引人入勝的本地化內容。
重視客戶需求及目標語使用者的產品體驗。與項目方保持溝通,譯員親身體驗產品,了解客戶需求并充分熟悉產品,在此基礎上進行翻譯和質量優化。